Wer bezahlt diese Übersetzer » heute: iPod touch

15. Oktober 2007 von dali | Erstellt in Sonstiges, Usability-Doc

Gerade hab ich mir den King Pimp mal auf meinem iPod touch angeschaut und dazu die Debug Console aktiviert, in der Entwickler sehen können, ob ihre Seiten fehlerfrei auf dem iPod touch/iPhone dargestellt werden. Die drei gefundenen Fehler (die alle von eingebetteten Videos herrühren) sind in verschiedenen Leitungen Zeilen zu finden.

iPod touch Debug Console

So schnell wird aus dem englischen “line” gleich “Leitung”. Vielleicht hat’s ja was mit der Telekom zu tun…

Bewerte diesen Beitrag

Verwandte Artikel:


5 Kommentare
  1. Lustig da hat keiner dran gedacht.
    Aber schön das die Seite so sauber dargestellt wird.

    Martin vor 6 Jahren
  2. Zu Apples Ehrenrettung: Das war bislang der einzige Übersetzungsfehler, den ich gefunden habe.
    Und wegen der Darstellung im Browser: Das ist wirklich kein mobile-Internet, das ist DAS Internet!

    dschulian vor 6 Jahren
  3. Hey Dschulian Du wolltest doch nur allen mitteilen, dass Du nen iPod touch hast!

    Fuck ich will auch einen!!! :-)

    Dominik vor 6 Jahren
  4. ich will keinen! weder touch noch ipod ;)

    dali vor 6 Jahren
  5. Ich will beides in einem! :)

    Martin vor 6 Jahren

Einen Kommentar schreiben

(wird nicht angezeigt)


Pimp



Letzte 5 Kommentare »


Kategorien »


Archives »